-
1 отпарировать удар
-
2 отпарировать
сов. что; прям., перен.юҡҡа сығарыу, кире ҡағыуотпарировать возражение — әйткәнде кире ҡағыу, ҡапма-ҡаршы әйтешеү
-
3 отпарировать
сов.1. что рад (дафъ) кардан, гардондан, баргардондан; отпарировать удар зарбаро дафъ кардан2. что и без доп. перен. ҷавоб гардондан; г отпарировать чьй-л. доводы ба далелҳои касе ҷавоб гардондан -
4 отпарировать
-
5 отпарировать
удар) відбивати, відбити; (в разговоре) відкоша давати, дати кому.* * *відпари́рувати; ( отбить) відби́ти -
6 отпарировать
-
7 парировать
несов. и сов. (сов. тж. отпарировать) (вн.; прям. и перен.)parry (d.), counter (d.)парировать удар — parry a blow
См. также в других словарях:
ОТПАРИРОВАТЬ — ОТПАРИРОВАТЬ, отпарирую, отпарируешь, совер., что (книжн.). То же, что совер. парировать. Отпарировать удар. Отпарировать возражение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отпарировать — рую, руешь; св. что (чем). 1. (нсв. парировать). Отразить удар противника (первоначально в фехтовании). О. удар. 2. Отразить нападки, упрёки, аргументы и т.п. О. шуткой, насмешкой. О. удары судьбы (преодолеть, справиться с трудностями) … Энциклопедический словарь
отпарировать — рую, руешь; св. что (чем) 1) (нсв. пари/ровать) Отразить удар противника (первоначально в фехтовании) Отпари/ровать удар. 2) Отразить нападки, упрёки, аргументы и т.п. Отпари/ровать шуткой, насмешкой. Отпари/ровать удары судьбы (преодолеть,… … Словарь многих выражений
Отпарировать — сов. перех. 1. Отразить удар противника (в фехтовании). 2. перен. Отразить чьи либо нападки, упреки, доводы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвращать — Отбивать, отвлекать, отводить, отклонять, отпарировать, отражать, отстранять, устранять. Отвратить беду. Отразить, отпарировать удар... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ЛОВКИЙ — ЛОВКИЙ, ловкая, ловкое; ловок, ловка, ловко. 1. Искусный в движениях, обнаруживающий большую физическую сноровку, гибкость, искусство в чем нибудь. Ловкий игрок в мяч. Ловко (нареч.) отпарировать удар. || Искусный, исполненный физической ловкости … Толковый словарь Ушакова
МУЛИНЕ — (фр., от moulin мельница). В фехтовальном искусстве: движение оружием вокруг себя, с целью отпарировать удары нескольких противников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЛИНЕ франц. moulinet, от… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРИРОВАТЬ — (фр. parer, от лат. parere приготовлять) отражать удары в фехтовании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРИРОВАТЬ [фр. parer отражать, отбивать] 1) спорт. в фехтовании: отражать удар противника,… … Словарь иностранных слов русского языка
парировать — I. ПАРИРОВАТЬ I parer, parieren отражать, отбивать.1. Отражать шпагой или саблей удар противника (в фехтовании). БАС 1. В фехтовании отбить, отражать, отвращать, отмахивать удар. Ян. 1806. [Вскипятилин :] Эй! Кто нибудь!.. что делать, Так и быть; … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дать отпор — ▲ нейтрализовать ↑ нападение отбить (# атаку). отбиться. постоять за кого (# за себя). отпор отражение нападения; решительное противодействие (встречать #. дать #. получить #). дать [давать. получить] сдачи [сдачу]. проучить. отучить. чтобы… … Идеографический словарь русского языка
пари́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. (несов. отпарировать). Отразить (отражать), отбить (отбивать) (первоначально удар в фехтовании). Солдаты и офицеры сражались трое суток, парируя вражеские удары со всех сторон. Б. Полевой, Побратимы. Чтобы… … Малый академический словарь